Banner Image

All Services

Writing & Translation

Transcriptionist and translator expert

$8/hr Starting at $25

I am a native Somali speaker based in Kenya, fluent in the English language with three years of experience as a translator of two languages(English to Somali, Somali to Eglish) with UNHCR,I am also a professional data analyst of two-year experience working with Norwegian Refugee Council as Senior Data Registration Analyst serving over one hundred and seventy thousand population. Multi-skilled, reliable, talented translator, transcriber and proofreader with proven ability to translate source language (English/Somali) into a target language (Somali/English). I am a self-motivated, hardworking and always collaborative in team settings, respectful, and provides great quality and timely clean work. My competencies include customer service, quality assurance, training and performance development, workforce management, team leadership and reporting.

About

$8/hr Ongoing

Download Resume

I am a native Somali speaker based in Kenya, fluent in the English language with three years of experience as a translator of two languages(English to Somali, Somali to Eglish) with UNHCR,I am also a professional data analyst of two-year experience working with Norwegian Refugee Council as Senior Data Registration Analyst serving over one hundred and seventy thousand population. Multi-skilled, reliable, talented translator, transcriber and proofreader with proven ability to translate source language (English/Somali) into a target language (Somali/English). I am a self-motivated, hardworking and always collaborative in team settings, respectful, and provides great quality and timely clean work. My competencies include customer service, quality assurance, training and performance development, workforce management, team leadership and reporting.

Skills & Expertise

Data ManagementEnglish LanguageGoogleLanguage TranslationMicrosoftProofreadingPublic SpeakingSkillTrainingTranscription

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.