Certainly! Here's a rewritten version:

---

**Experienced Freelance Translator**

Greetings everyone! My name is Tahir, and I bring over 10 years of experience as a freelance translator. Primarily, I specialize in English and Italian languages, with additional capabilities for smaller projects in Japanese. Alongside translation, I am adept at creative writing, particularly in crafting articles, blog posts, and providing proofreading services.

**Areas of Expertise:**

- Art

- Business

- Short Stories

- Opinion Pieces

- News

While these are my primary fields, I am enthusiastic about expanding my knowledge and skills across diverse subjects. I am dedicated to conducting thorough research to ensure accurate translations and compelling writing in areas that are less familiar to me.

---

This version maintains the key details and enthusiasm of the original while presenting it in a clear and professional manner.