Translation and Editing

Writing & Translation translation

$20/hr Starting at $25

The goal of translation is to convey the meaning of the source text as accurately and clearly as possible to the target audience.

Editor is responsible for examining a text with the intention of improving the flow and overall quality of the writing. It is a multilayered process that concentrates first on form, context and factual integrity, looking to improve the overall readability of the document.

About

$20/hr Ongoing

Download Resume

The goal of translation is to convey the meaning of the source text as accurately and clearly as possible to the target audience.

Editor is responsible for examining a text with the intention of improving the flow and overall quality of the writing. It is a multilayered process that concentrates first on form, context and factual integrity, looking to improve the overall readability of the document.

Skills & Expertise

Computer Assisted TranslationDocument TranslationEditingLanguage TranslationProofreadingTechnical Translation

Related Work Collections

1 Reviews

TDWolsey says,

Mostafa did a fine job of proofreading my article in Arabic. Since I don't speak or write Arabic, it is important that proofreaders are reliable. I asked an Arabic-speaking colleague to read the Arabic version proofread by Mostafa, and he was quite impressed. I'll be hiring Mostafa again!

for Proofread Egyptian Arabic Article on Oct 16, 2019