I have more than 5 years of experience as an interpreter and translator from English to Spanish and from Spanish to English; consecutive liaison interpreting and bilateral translation for private companies, non-governmental organizations, and USAID projects. I am fluent in Flemish (Dutch) and have a basic knowledge of Portuguese and French.
Responsible for translating from Spanish to English and vice versa general, technical and specialized documents, analyzing and interpreting their content, in order to accurately translate the information into the requested language. Consecutive liaison or bilateral interpreting.
Worked for Project ZAP - DR / Sponsored by the United States Agency for International Development | USAID • Responsible for the translation of all training, presentations, documents, and support material to be given to the staff.