Professional Translator and Proofreader
With over 9 years of experience, I specialize in delivering precise and culturally nuanced translations in legal, technical, medical, literary, and business fields. Fluent in German, I ensure linguistic accuracy and cultural relevance in every project. My proofreading expertise guarantees error-free, consistent, and polished texts, maintaining the original tone and intent.
I collaborate with international clients, using various translation tools to enhance efficiency. My strong research skills handle specialized terminology confidently. I am committed to quality and confidentiality, meeting tight deadlines and exceeding client expectations.
Key Skills:
— Fluent in German
— Expertise in Medical, General, Legal, and Contract
— Proficient in CAT tools (e.g., SDL Trados, MemoQ)
— Strong research and analytical skills
— Excellent grammar and style proficiency
— Detail-oriented and deadline-driven
If you need a dedicated translator and proofreader, I am ready to bring my expertise to your project.