As native French, I deliver translation work from English or Spanish to French, in order to provide quality texts, and adapt the sentences structures and expressions in the target language.  If you need an accurate translation about  art, architecture, archaeology, museum material, tourism,  folklore, food and related fields, feel free to hire me. My experience is the following: 1. Tourism HND   I can also do general translation:  articles, websites or blogs, however for the purpose of accurate result I prefer to avoid technical files or too dissimilar working areas. In any case I cross the translated text with information I look for concerning the main field,  no automatic translation tool used.  I believe in efficient collaboration through good communication, so you can contact me for any specific request.