Italian translator and linguist, specialized in technical translation from English and Spanish into Italian, transcription, revision, and MT-post editing.
I stand out for my strong sense of responsibility and professionalism. The eclectic range of experiences carried out allowed me to develop good interpersonal, organizational, and communicative skills.
T R A N S L A T I O N F I E L D S O F S P E C I A L I Z A T I O N: Health and wellness -Environment and sustainable development -Blog and current affairs -Manuals.
H A R D S K I L L S:
• Good knowledge of CAT TOOLS (SDL Trados Studio, Matecat, MemoQ)
• Good knowledge of Office package
• Good terminological browser-based and corpus-based research techniques (Sketch Engine, BootCat, Antconc)