1. Bilingual Proficiency: Fluent in english and French and spanish.

2. Cultural Adaptation: Ability to adapt translations to fit cultural context and audience.

3. Technical Translation: Experience in translating specialized texts (e.g., legal, medical, technical).

4. Literary Translation: Skill in translating literary works while preserving style and tone.

5. Localization: Expertise in localizing content for specific markets or regions.

6. Time Management: Ability to meet deadlines for translation projects.

7. Research Skills: Proficient in researching terminology and context for accurate translations.

8. Transcription: Skilled in transcribing audio or video content in multiple languages.

Text Correction Skills

1. Editing and Proofreading: Strong ability to edit and proofread for grammar, punctuation, and style.

2. Attention to Detail: Keen eye for catching inconsistencies and errors.

3. Style Guides: Familiarity with various style guides (e.g., APA, MLA, Chicago).

4. Content Improvement: Skill in improving clarity, coherence, and overall quality of text.

5. Feedback Incorporation: Ability to incorporate feedback effectively in revisions.

6. Formatting Proficiency: Experience with document formatting across different platforms.

7. Language Nuances: Understanding of dialects and regional variations in language.

8. Adaptability: Ability to work with different types of content (academic, business, creative).

Additional Skills

1. Project Management: Experience in managing translation projects from start to finish.

2. Software Proficiency: Familiarity with translation tools (e.g., CAT tools) and editing software.

3. Communication Skills: Strong verbal and written communication skills in multiple languages.

4. Collaborative Work: Experience collaborating with other translators or writers to ensure quality.

Feel free to customize this list based on your specific experiences and the job you are applying for!