Hello, My name is Cristina and I am a Romanian native speaker. These being said, I would be more than happy to help you with the translations. When it comes to the it background, i can say that i have a bachelor degree in Economics, Statistics and Informatic technology and also a master degree in Economic Informatics. When it comes to translation, for almost 4 years now, i am translating as a volunteer an international educational site in Romanian and I make sure that the translations are up to date. I am don't have a problem working with deadlines. Also, until now i translated the strings in OneSky, but if you are using another tool i am more that happy to try it. Then it comes to communication, i can be reached via Slack, Skype and e-mail 10 hours daily. If the hour gap is too big, you can be sure that i will reply immediately in the next day. I think we can have a nice collaboration. All the best, Cristina.