Bosnian (native),Croatian(native), English(fluent), German(fluent), Serbian(fluent)speaker.Advanced skills in reading,writing,listening and speaking in all five languages. Translations are more than just words and dictionaries,they need to have meaning,send a message. Not all the phrases can be translated word by word. Thats where I come in play and help you translate without corrupting the meaning of what you are trying to say.