EN / Falling in love with languages at a very early age has opened so many doors for me. Though English is not my native language, I am very fluent (to the degree that I write my blog and even dream in English!)
I have a keen eye for detail and an ear for sound so that your text will not be simply translated word by word like a computer would do it. Let me give your text a soul and an unforgettable vibe by connecting with your message to help you share it with others in the best possible way.
CZ / Zamilování se do cizích jazyků v raném věku mi otevřelo mnoho dveří. Ačkoli angličtina není můj rodný jazyk, mluvím velmi plynule (do té míry, že píšu svůj blog a dokonce sním v angličtině!).
Mám smysl pro detail a sluch pro libozvuk, takže váš text nebude strojově přeložený slovo od slova, jak by to udělal počítač. Dovolte mi dát vašemu textu duši a nezapomenutelnou atmosféru tím, že se spojím s vaším sdělením a pomohu vám sdílet ho s ostatními tím nejlepším možným způsobem.