Translator EN (also American) Italian (4651626)

Writing & Translation

Translator EN (also American) Italian

$25/hr Starting at $25

I am an Italian Top User on others freelancer's websites (I'm new on GURU) from 2010 . This is an indication of the high quality that I can offer. I am an journalist (from 1985) and Civil Mediator Italian native speaker and translator. I am the official translator of the Italian edition of a famous American scientific magazine (Popular Science). ONLY HUMAN TRANSLATION. I live in Italy. I am very expert in SEO and texts on many topics. I have translated many texts on health, software, forex, fitness, medicine, wellness, tourism, information technology, T&C, Amazon (also search kws) etc.. etc.. I'm an expert in software / apps translations (even with HTML code). I know very well also Wordpress. I am fast, professional, reliable. Since my profession is writing assure excellent texts, speed and professionalism.

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

I am an Italian Top User on others freelancer's websites (I'm new on GURU) from 2010 . This is an indication of the high quality that I can offer. I am an journalist (from 1985) and Civil Mediator Italian native speaker and translator. I am the official translator of the Italian edition of a famous American scientific magazine (Popular Science). ONLY HUMAN TRANSLATION. I live in Italy. I am very expert in SEO and texts on many topics. I have translated many texts on health, software, forex, fitness, medicine, wellness, tourism, information technology, T&C, Amazon (also search kws) etc.. etc.. I'm an expert in software / apps translations (even with HTML code). I know very well also Wordpress. I am fast, professional, reliable. Since my profession is writing assure excellent texts, speed and professionalism.

Skills & Expertise

AmazonAmerican Into ItalianEnglish Into ItalianHmtlItalian LanguageItalian TranslationItalian Writer

4 Reviews

Michael Cone says,

Fosca is a fast translator that keeps her promises. She did a great job translating our software user interface to Italian. I highly recommend her.

for Translation from English to Italian on Jun 12, 2021
Dmytro B. says,

she can do almost everything! hope to cooperate on a daily basis!

for English - Italian Translator on Jun 01, 2021
Mark 632 says,

Fosca did a great job on the translation, and was very fast. I definitely recommend her work!

for Translate English Webpages to Italiano on Oct 01, 2020
Green Therapie Global GmBH, D.B.A. says,

Looking forward to a longer term working agreement with Ms. Colli in extra juridicial relations, translations, legalizations, and contracts! Her services are valued and universally recommended!

for Trans-National Collaborators Wanted. on Mar 31, 2020

Fosca Colli