I have been a translator english -> bahasa indonesian for 5 years. I can do subtitling with Subtitle Workshop, and matched it to video. I can type fast. Pls contact me for more info :-) I am willing to work as a team member and also autonomously for your project. If hired by you I will deliver my best work at a high standard. I look forward to being hired by you for your jobs.