I am Aubrey, a native Hong Kong Chinese who graduated from the University of Hong Kong. I now work as a freelance translator and copy-editor (English to Traditional Chinese and Simplified Chinese) with more than 5 years of solid experience. I offer various translation service, including administrative translation, financial translation, literary translation, general legal and medical translation. My recent projects include children stories, subtitles translation for workplace safety video, trans-creation and I am responsible, efficient and detailed-minded person who can meet strict deadlines. I ensure responsive communication and timely delivery. My usual translation rate is US$0.05 per English word (negotiation possible for long-term collaboration opportunities)