Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when translating
documents or spoken words. Converses easily in three languages. Multi-talented Translator consistently rewarded for success in planning and operational improvements.
Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use. Communicated effectively with clients to establish scope and requirements of translation, following up after submission of work to confirm satisfaction and understanding. Replicated flow, style and overall meaning of original texts. Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation. Conferred with subject matter experts and other colleagues to establish precise understanding of specialized concepts and translate appropriately