A trained professional French to English and English to French translator, with three years of experience in domains like finance, medicine, cartography and technology. I also have some experience with subtitling and transcription. I worked on the Baywatch Tv show French subtitling project, with Fremantle as end client. I am a creative writer with a few collections of poems which are available on my blog: www.njokasuyru.wordpress.com Furthermore, I am the co-founder of a comic book startup called Zebra Comics: I also edited the English version of the entrepreneurial book titled "Crazyvity", by Nkwain Carlson, which is available on Amazon. Link to file will be provided on request. Therefore, I have some experience playing with words.