Equivalent to a Bachelor's degree in English<>Spanish translation of literary, technical and scientific texts, especially in the medical industry. Working knowledge of subtitling and the subtitling process (segmentation, spotting, burning).
My preferred CAT tools are MemoQ, TradosStudio2015, Wordfast 3, and Wordfast Pro 5