Banner Image

All Services

Writing & Translation General / Other Writing

Translator

$25/hr Starting at $100

• Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role • Fluency in least two languages (English & Arabic) • Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors. • Proofread, edit, and revise translated materials • Good knowledge of content editing tools. • protect the confidentiality of information. • Try hard to Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors. • make sure that translations of technical terms and terminology are accurate. • Refer to reference materials such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks as needed to ensure translation accuracy. • Check original texts or confer with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material. • Discuss translation requirements with clients, and determine any fees to be charged for services provided. • Time-management skills, where I can help other to well- manage their work / time schedule if needed. • Work as an English Instructor:  Planning course material and activities.  Building trusting relationships with students, parents, and other staff  Create lessons plans for the students.  Keep a record of students’ attendance and grades “essays and tests”.  Provide feedback based on workload and classroom behavior.  Ensure that the classroom stays orderly.  Write progress reports for students.  Prepare lesson plan with all aiding tools.  Research new language teaching methods.  Collaborate with teaching staff and administrators to foster a good student experience • work as a Voice Over.

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

• Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role • Fluency in least two languages (English & Arabic) • Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors. • Proofread, edit, and revise translated materials • Good knowledge of content editing tools. • protect the confidentiality of information. • Try hard to Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors. • make sure that translations of technical terms and terminology are accurate. • Refer to reference materials such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks as needed to ensure translation accuracy. • Check original texts or confer with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material. • Discuss translation requirements with clients, and determine any fees to be charged for services provided. • Time-management skills, where I can help other to well- manage their work / time schedule if needed. • Work as an English Instructor:  Planning course material and activities.  Building trusting relationships with students, parents, and other staff  Create lessons plans for the students.  Keep a record of students’ attendance and grades “essays and tests”.  Provide feedback based on workload and classroom behavior.  Ensure that the classroom stays orderly.  Write progress reports for students.  Prepare lesson plan with all aiding tools.  Research new language teaching methods.  Collaborate with teaching staff and administrators to foster a good student experience • work as a Voice Over.

Skills & Expertise

Content EditingContent WritingDocument ConversionEditingEnglish LanguageProofreadingSummary WritingVoice-Overs

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.