I am completely fluent in English and have taken two years of Chinese. I know just under 7000 characters and all of the radicals - so any words I am not positive on I know how to check in a dictionary to give you the most accurate translation. I know all the grammar rules for Chinese and am much better translating Chinese to English than English to Chinese.