Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Turkish parliament OKs disputed bill to

$10/hr Starting at $25

أنقرة ، تركيا (AP) - أقر البرلمان التركي مشروع قانون مثير للجدل يوم الخميس يعدل قوانين الصحافة ووسائل التواصل الاجتماعي بهدف معلن هو مكافحة الأخبار المزيفة والمعلومات المضللة.

يخشى المنتقدون أنه مع اقتراب الانتخابات ، سيتم استخدام الإجراء لمزيد من القمع على وسائل التواصل الاجتماعي والتقارير المستقلة.

تمت الموافقة على التشريع المكون من 40 مادة بأصوات حزب الرئيس رجب طيب أردوغان الحاكم وحلفائه القوميين ، الذين يتمتعون معًا بأغلبية في البرلمان.


البرلمان التركي يوافق على مشروع قانون مثير للجدل لمكافحة التضليل الإعلامي


5 من 6 رفع مشرع من حزب الشعب الجمهوري المعارض الرئيسي لافتة كتب عليها "يجب سحب القانون المناهض للدستور" احتجاجًا على البرلمان ، في أنقرة ، تركيا ، الثلاثاء 11 أكتوبر 2022. واصل البرلمان التركي مناقشة أثار مشروع القانون جدلا كبيرا الثلاثاء في أنقرة. وتقول الحكومة إن مشروع القانون يهدف إلى مكافحة الأخبار الكاذبة والمعلومات المضللة لكن منتقدين يشجبونه باعتباره محاولة أخرى لخنق حرية التعبير.

أنقرة ، تركيا (AP) - أقر البرلمان التركي مشروع قانون مثير للجدل يوم الخميس يعدل قوانين الصحافة ووسائل التواصل الاجتماعي بهدف معلن هو مكافحة الأخبار المزيفة والمعلومات المضللة.


يخشى المنتقدون أنه مع اقتراب الانتخابات ، سيتم استخدام الإجراء لمزيد من القمع على وسائل التواصل الاجتماعي والتقارير المستقلة.


وجاء التصويت بعد جلسات صاخبة في البرلمان ، شهدت نواب المعارضة يصفقون ويصرخون لتعطيل الإجراءات ، ورفعوا لافتات تندد بما أسموه "قانون الرقابة" وقام أحد النواب بتحطيم هاتف ذكي بمطرقة.


تنص المادة 29 ، وهي المادة الأكثر إثارة للجدل ، على السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات لنشر معلومات "تتعارض مع الحقيقة" حول الأمن المحلي والدولي والنظام العام والصحة لتركيا لغرض مزعوم هو التسبب في "القلق العام والخوف والذعر . "


وقالت المعارضة إن المقال يهدف إلى إسكات منتقدي الحكومة قبل الانتخابات الرئاسية والبرلمانية المقرر إجراؤها في يونيو. ويحذر النقاد من أن مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي قد يتعرضون للسجن لنشرهم أو إعادة نشر معلومات تعتبرها الحكومة كاذبة.


"أولئك الذين يقولون: هناك فقر." يذهبون إلى السجن. قال إنجين ألتاي ، المشرع البارز من حزب الشعب الجمهوري المعارض الرئيسي ، إن أولئك الذين يقولون: "هناك فساد".


دافع أردوغان عن قانون لمكافحة المعلومات المضللة والأخبار الكاذبة ، قائلاً إن الأخبار الكاذبة وتزايد "الفاشية الرقمية" تشكل تهديدات أمنية وطنية وعالمية. ويقول حزب العدالة والتنمية وحلفاؤه القوميون إن المعلومات المضللة تمنع الناس من الوصول إلى الحقيقة وتقوض حرية التعبير.


لكن صياغة المقال غامضة للغاية لدرجة أن أحزاب المعارضة تقول إن الحكومة قد تسيء استخدامها وتؤدي إلى الرقابة الذاتية في غرف الأخبار. وقال حزب الشعب الجمهوري إنه سيسعى لإلغاء التشريع من خلال إحالته إلى المحكمة الدستورية.


يوم الأربعاء ، دعت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا - هيئة الديمقراطية وحقوق الإنسان في القارة - تركيا إلى عدم سن التشريع. وقالت إن خطط تجريم نشر "معلومات كاذبة أو مضللة" من شأنها أن "تسبب ضرراً لا يمكن إصلاحه لممارسة حرية التعبير قبل الانتخابات".


أثار الخبراء الدستوريون في المنظمة ، لجنة البندقية ، مخاوف في رأي عاجل صدر الأسبوع الماضي حذر من "الأثر المخيف للإجراء ، وخطر الرقابة الذاتية".


يحدّث القانون أيضًا عدة بنود من لوائح وسائل التواصل الاجتماعي المثيرة للجدل في تركيا والتي صدرت في عام 2020 ، والتي فرضت متطلبات على شركات مثل Facebook و Twitter لإزالة المحتوى أو مواجهة حظر الإعلانات وخفض النطاق الترددي. لقد طلب هذا القانون من شركات التواصل الاجتماعي تعيين ممثل لها في تركيا للتعامل مع الشكاوى. التعديل الجديد يتطلب الآن أن يكون الممثل تركي الجنسية ويقيم في تركيا.


وقال المحامي كيريم التيبارماك على تويتر: "سيتعين على تويتر وشركات التواصل الاجتماعي الأخرى أن تفعل ما تريده الحكومة أو تخاطر بالإغلاق". "احتمال إجراء انتخابات بدون هذا البرنامج من أي وقت مضى."


مئات الآلاف من المجالات والروابط محجوبة بالفعل في تركيا.

About

$10/hr Ongoing

Download Resume

أنقرة ، تركيا (AP) - أقر البرلمان التركي مشروع قانون مثير للجدل يوم الخميس يعدل قوانين الصحافة ووسائل التواصل الاجتماعي بهدف معلن هو مكافحة الأخبار المزيفة والمعلومات المضللة.

يخشى المنتقدون أنه مع اقتراب الانتخابات ، سيتم استخدام الإجراء لمزيد من القمع على وسائل التواصل الاجتماعي والتقارير المستقلة.

تمت الموافقة على التشريع المكون من 40 مادة بأصوات حزب الرئيس رجب طيب أردوغان الحاكم وحلفائه القوميين ، الذين يتمتعون معًا بأغلبية في البرلمان.


البرلمان التركي يوافق على مشروع قانون مثير للجدل لمكافحة التضليل الإعلامي


5 من 6 رفع مشرع من حزب الشعب الجمهوري المعارض الرئيسي لافتة كتب عليها "يجب سحب القانون المناهض للدستور" احتجاجًا على البرلمان ، في أنقرة ، تركيا ، الثلاثاء 11 أكتوبر 2022. واصل البرلمان التركي مناقشة أثار مشروع القانون جدلا كبيرا الثلاثاء في أنقرة. وتقول الحكومة إن مشروع القانون يهدف إلى مكافحة الأخبار الكاذبة والمعلومات المضللة لكن منتقدين يشجبونه باعتباره محاولة أخرى لخنق حرية التعبير.

أنقرة ، تركيا (AP) - أقر البرلمان التركي مشروع قانون مثير للجدل يوم الخميس يعدل قوانين الصحافة ووسائل التواصل الاجتماعي بهدف معلن هو مكافحة الأخبار المزيفة والمعلومات المضللة.


يخشى المنتقدون أنه مع اقتراب الانتخابات ، سيتم استخدام الإجراء لمزيد من القمع على وسائل التواصل الاجتماعي والتقارير المستقلة.


وجاء التصويت بعد جلسات صاخبة في البرلمان ، شهدت نواب المعارضة يصفقون ويصرخون لتعطيل الإجراءات ، ورفعوا لافتات تندد بما أسموه "قانون الرقابة" وقام أحد النواب بتحطيم هاتف ذكي بمطرقة.


تنص المادة 29 ، وهي المادة الأكثر إثارة للجدل ، على السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات لنشر معلومات "تتعارض مع الحقيقة" حول الأمن المحلي والدولي والنظام العام والصحة لتركيا لغرض مزعوم هو التسبب في "القلق العام والخوف والذعر . "


وقالت المعارضة إن المقال يهدف إلى إسكات منتقدي الحكومة قبل الانتخابات الرئاسية والبرلمانية المقرر إجراؤها في يونيو. ويحذر النقاد من أن مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي قد يتعرضون للسجن لنشرهم أو إعادة نشر معلومات تعتبرها الحكومة كاذبة.


"أولئك الذين يقولون: هناك فقر." يذهبون إلى السجن. قال إنجين ألتاي ، المشرع البارز من حزب الشعب الجمهوري المعارض الرئيسي ، إن أولئك الذين يقولون: "هناك فساد".


دافع أردوغان عن قانون لمكافحة المعلومات المضللة والأخبار الكاذبة ، قائلاً إن الأخبار الكاذبة وتزايد "الفاشية الرقمية" تشكل تهديدات أمنية وطنية وعالمية. ويقول حزب العدالة والتنمية وحلفاؤه القوميون إن المعلومات المضللة تمنع الناس من الوصول إلى الحقيقة وتقوض حرية التعبير.


لكن صياغة المقال غامضة للغاية لدرجة أن أحزاب المعارضة تقول إن الحكومة قد تسيء استخدامها وتؤدي إلى الرقابة الذاتية في غرف الأخبار. وقال حزب الشعب الجمهوري إنه سيسعى لإلغاء التشريع من خلال إحالته إلى المحكمة الدستورية.


يوم الأربعاء ، دعت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا - هيئة الديمقراطية وحقوق الإنسان في القارة - تركيا إلى عدم سن التشريع. وقالت إن خطط تجريم نشر "معلومات كاذبة أو مضللة" من شأنها أن "تسبب ضرراً لا يمكن إصلاحه لممارسة حرية التعبير قبل الانتخابات".


أثار الخبراء الدستوريون في المنظمة ، لجنة البندقية ، مخاوف في رأي عاجل صدر الأسبوع الماضي حذر من "الأثر المخيف للإجراء ، وخطر الرقابة الذاتية".


يحدّث القانون أيضًا عدة بنود من لوائح وسائل التواصل الاجتماعي المثيرة للجدل في تركيا والتي صدرت في عام 2020 ، والتي فرضت متطلبات على شركات مثل Facebook و Twitter لإزالة المحتوى أو مواجهة حظر الإعلانات وخفض النطاق الترددي. لقد طلب هذا القانون من شركات التواصل الاجتماعي تعيين ممثل لها في تركيا للتعامل مع الشكاوى. التعديل الجديد يتطلب الآن أن يكون الممثل تركي الجنسية ويقيم في تركيا.


وقال المحامي كيريم التيبارماك على تويتر: "سيتعين على تويتر وشركات التواصل الاجتماعي الأخرى أن تفعل ما تريده الحكومة أو تخاطر بالإغلاق". "احتمال إجراء انتخابات بدون هذا البرنامج من أي وقت مضى."


مئات الآلاف من المجالات والروابط محجوبة بالفعل في تركيا.

Skills & Expertise

Article WritingBusiness JournalismEditorial WritingJournalismJournalistic WritingLifestyle WritingMagazine ArticlesNews WritingNewslettersVideo JournalismWireless Networking

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.