Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Ukraine war: West's modern weapons halt

$5/hr Starting at $25

القياصرة الفرنسية الصنع هي من بين عدد متزايد من الأسلحة الغربية الحديثة التي شوهدت في شرق أوكرانيا


يقول جنود على الخطوط الأمامية في شرق أوكرانيا إن الأسلحة الغربية المتطورة أوقفت القصف الغاضب لروسيا. لكن هل هذا مجرد هدوء قصير ، أم علامة على أن المد يتحول في الصراع؟


اخترقت خمسة أعمدة من الدخان سماء زرقاء صافية على منحدر تل شمال باخموت مباشرة ، وهي بلدة زراعية شبه مهجورة تتعرض لقصف روسي متواصل منذ أسابيع.


قالت آنا إيفانوفا البالغة من العمر 86 عامًا وهي تنحني بمساعدة عصا المشي لسحب الأعشاب الضارة من حديقتها: "هذه ليست حياة بالنسبة لنا. لا يوجد مكان آمن. أتمنى بصدق أن تنتهي حياتي". حلقت الطائرات الأوكرانية على ارتفاع منخفض.


بعد عشر دقائق ، تدحرجت سلسلة من خمسة دوي مدوي أو أكثر فوق حقول عباد الشمس الصفراء اللامعة إلى الغرب.

يتعرض باخموت لهجوم روسي متواصل منذ أسابيع


بالنسبة لأي شخص يقود سيارته بالقرب من الخطوط الأمامية المتعرجة لمنطقة دونباس الشرقية بأوكرانيا - من مدينة سلوفيانسك المدمرة في الشمال ، إلى القرى الزراعية المهجورة بالقرب من دونيتسك في الجنوب - يمكن أن يشعر كما لو أن القصف الروسي الطاحن والعشوائي على ما يبدو لا يزال مسعورًا. من اي وقت مضى.


لكن في زاوية حقل قمح خارج دونيتسك ، كان قائد وحدة مدفعية أوكرانية ، الذي طلب عدم معرفته إلا باسمه الأول ، دميترو ، مصرا. قال وهو يربت على جانب مركبة خضراء كبيرة بجانبه: "إنهم لا يطلقون النار كثيرًا. انخفض معدل نيران المدفعية [من القوات الروسية] بمقدار النصف. وربما أكثر ، ربما بنسبة الثلثين".

السيارة - قطعة مدفعية ذاتية الدفع ذات برميل ضخم موجه جنوبا نحو الأراضي التي تسيطر عليها روسيا - هي سيارة قيصر فرنسية الصنع ، وهي واحدة من العدد المتزايد من الأسلحة الغربية المتطورة التي يمكن الآن رؤيتها تتحرك على طول الممرات الريفية في جميع أنحاء دونباس. يعتقد ديميترو وكثيرون آخرون هنا أنهم يساعدون في قلب المد ضد روسيا.


وبتفجير يصم الآذان ، أطلق القيصر أول قذائف من ثلاث قذائف على ما قال دميترو إنها وحدة مشاة روسية وعدة قطع مدفعية على بعد 27 كيلومترا.


قال مبتسما: "نحن أكثر دقة الآن. ويمكننا ضربهم على مسافة أبعد بكثير". في غضون دقيقة ، أطلق فريق المدفعية قذيفتين أخريين ، وكانت المركبة تبتعد بسرعة ، قبل أن تتاح الفرصة للمدفعية الروسية لتعقب موقعها والرد على النيران.


في الأسابيع الأخيرة ، شاهد المدنيون والجنود الأوكرانيون ، في كثير من الأحيان ، بابتهاج ، حيث يبدو أن لقطات الطائرات بدون طيار ومقاطع الفيديو الأخرى التي تم تحميلها على الإنترنت أظهرت سلسلة من الانفجارات الهائلة في الأراضي التي تسيطر عليها روسيا.


يُذكر على نطاق واسع أن هذه مخازن ذخيرة كبيرة ، تم الاحتفاظ بها بعيدًا عن الخطوط الأمامية ، ولكنها الآن في متناول الأسلحة الغربية التي وصلت حديثًا ، بما في ذلك مدافع هيمار الأمريكية ومدافع كراب البولندية.


قال يوري بيريزا ، وهو ملتح يبلغ من العمر 52 عامًا ، يقود وحدة متطوعين مهمتها الدفاع عن سلوفيانسك: "استمع إلى هذا الصمت". لأكثر من ساعة في صباح أحد الأيام الأخيرة ، في زيارة لشبكة من الخنادق الدفاعية شرق المدينة ، لم يُسمع أي انفجار.


قال بيريزا: "كل هذا بسبب المدفعية التي قدمتموها لنا - بسبب دقتها". "في السابق ، كان لدى روسيا 50 برميلًا من المسدسات مقابل كل برميل لدينا. والآن أصبح الأمر أشبه بخمسة إلى واحد. أصبحت ميزتها الآن غير مهمة. يمكنك تسميتها تكافؤًا."


لكن بريزا ، مثل ديمترو ، شدد على أن أوكرانيا بحاجة إلى المزيد من الأسلحة الغربية من أجل شن هجوم مضاد فعال.

About

$5/hr Ongoing

Download Resume

القياصرة الفرنسية الصنع هي من بين عدد متزايد من الأسلحة الغربية الحديثة التي شوهدت في شرق أوكرانيا


يقول جنود على الخطوط الأمامية في شرق أوكرانيا إن الأسلحة الغربية المتطورة أوقفت القصف الغاضب لروسيا. لكن هل هذا مجرد هدوء قصير ، أم علامة على أن المد يتحول في الصراع؟


اخترقت خمسة أعمدة من الدخان سماء زرقاء صافية على منحدر تل شمال باخموت مباشرة ، وهي بلدة زراعية شبه مهجورة تتعرض لقصف روسي متواصل منذ أسابيع.


قالت آنا إيفانوفا البالغة من العمر 86 عامًا وهي تنحني بمساعدة عصا المشي لسحب الأعشاب الضارة من حديقتها: "هذه ليست حياة بالنسبة لنا. لا يوجد مكان آمن. أتمنى بصدق أن تنتهي حياتي". حلقت الطائرات الأوكرانية على ارتفاع منخفض.


بعد عشر دقائق ، تدحرجت سلسلة من خمسة دوي مدوي أو أكثر فوق حقول عباد الشمس الصفراء اللامعة إلى الغرب.

يتعرض باخموت لهجوم روسي متواصل منذ أسابيع


بالنسبة لأي شخص يقود سيارته بالقرب من الخطوط الأمامية المتعرجة لمنطقة دونباس الشرقية بأوكرانيا - من مدينة سلوفيانسك المدمرة في الشمال ، إلى القرى الزراعية المهجورة بالقرب من دونيتسك في الجنوب - يمكن أن يشعر كما لو أن القصف الروسي الطاحن والعشوائي على ما يبدو لا يزال مسعورًا. من اي وقت مضى.


لكن في زاوية حقل قمح خارج دونيتسك ، كان قائد وحدة مدفعية أوكرانية ، الذي طلب عدم معرفته إلا باسمه الأول ، دميترو ، مصرا. قال وهو يربت على جانب مركبة خضراء كبيرة بجانبه: "إنهم لا يطلقون النار كثيرًا. انخفض معدل نيران المدفعية [من القوات الروسية] بمقدار النصف. وربما أكثر ، ربما بنسبة الثلثين".

السيارة - قطعة مدفعية ذاتية الدفع ذات برميل ضخم موجه جنوبا نحو الأراضي التي تسيطر عليها روسيا - هي سيارة قيصر فرنسية الصنع ، وهي واحدة من العدد المتزايد من الأسلحة الغربية المتطورة التي يمكن الآن رؤيتها تتحرك على طول الممرات الريفية في جميع أنحاء دونباس. يعتقد ديميترو وكثيرون آخرون هنا أنهم يساعدون في قلب المد ضد روسيا.


وبتفجير يصم الآذان ، أطلق القيصر أول قذائف من ثلاث قذائف على ما قال دميترو إنها وحدة مشاة روسية وعدة قطع مدفعية على بعد 27 كيلومترا.


قال مبتسما: "نحن أكثر دقة الآن. ويمكننا ضربهم على مسافة أبعد بكثير". في غضون دقيقة ، أطلق فريق المدفعية قذيفتين أخريين ، وكانت المركبة تبتعد بسرعة ، قبل أن تتاح الفرصة للمدفعية الروسية لتعقب موقعها والرد على النيران.


في الأسابيع الأخيرة ، شاهد المدنيون والجنود الأوكرانيون ، في كثير من الأحيان ، بابتهاج ، حيث يبدو أن لقطات الطائرات بدون طيار ومقاطع الفيديو الأخرى التي تم تحميلها على الإنترنت أظهرت سلسلة من الانفجارات الهائلة في الأراضي التي تسيطر عليها روسيا.


يُذكر على نطاق واسع أن هذه مخازن ذخيرة كبيرة ، تم الاحتفاظ بها بعيدًا عن الخطوط الأمامية ، ولكنها الآن في متناول الأسلحة الغربية التي وصلت حديثًا ، بما في ذلك مدافع هيمار الأمريكية ومدافع كراب البولندية.


قال يوري بيريزا ، وهو ملتح يبلغ من العمر 52 عامًا ، يقود وحدة متطوعين مهمتها الدفاع عن سلوفيانسك: "استمع إلى هذا الصمت". لأكثر من ساعة في صباح أحد الأيام الأخيرة ، في زيارة لشبكة من الخنادق الدفاعية شرق المدينة ، لم يُسمع أي انفجار.


قال بيريزا: "كل هذا بسبب المدفعية التي قدمتموها لنا - بسبب دقتها". "في السابق ، كان لدى روسيا 50 برميلًا من المسدسات مقابل كل برميل لدينا. والآن أصبح الأمر أشبه بخمسة إلى واحد. أصبحت ميزتها الآن غير مهمة. يمكنك تسميتها تكافؤًا."


لكن بريزا ، مثل ديمترو ، شدد على أن أوكرانيا بحاجة إلى المزيد من الأسلحة الغربية من أجل شن هجوم مضاد فعال.

Skills & Expertise

Article WritingBusiness JournalismJournalismNews WritingNewslettersNewspaperVideo Journalism

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.