I'll create English or Polish subtitles to your video - this includes both proofreading and an unlimited number of revisions. Meticulousness, reliability, and an eye for grammatical, spelling and punctuation details are one of my strengths. I'm a native speaker of Polish and a translator (English into Polish and vice versa) with a Master's degree in English Philology (with focus on translation). The subtitles can be either in .srt file or embedded into your video - it's entirely up to you. If you wish the subtitles to be translated into Polish or English - contact me or see my other services. Please, feel free to message me if you have any further questions. I look forward to working with you!