Blogs, songs, messages, articles and contents translation. Copyright. Transcreating may also be part of the job, which is a mix of translation, localisation and copywriting, where the text is culturally and linguistically adapted to suit the reader. You typically need an excellent command of two or more languages. Those most in demand are the official languages of the European Union (EU) and the six official languages of the United Nations (UN).