Banner Image

All Services

Writing & Translation editing & proofreading

Writing, Proofreading and Editing

$10/hr Starting at $30

✎What I have to offer you✎

✅ [ +5 years of experience ‼️]

✅ Vast linguistic knowledge in both languages, English and Spanish. I have multiple degrees in editing/proofreading, and a degree in Communication Sciences (Journalism) from the prestigious National Public University of my country. I also have more than 10 years of experience in writing. My knowledge and skills, along with my years of experience working for many clients in the past have exposed me to several niches and industries, adapting and covering various fields, making me an all-rounder in the spheres of editing, proofreading, translation, and writing. Main Areas of Expertise: ►Fiction: contemporary romance, sci-fi, mystery/crime, fantasy. ►Non-fiction: self-help/self-improvement, fashion and lifestyle, business and entrepreneurship, fitness and nutrition, technology, autobiographies, biographies, memoirs.

✅ Excellent proofreading and editing skills with the ability to easily identify errors and improve: grammar, spelling, punctuation, syntax, fluency, consistency, structure, and readability. I have the skills to give you exceptional and high-quality work at an affordable rate. ►Developmental Editing: outlines, character development, plot, chapter-by-chapter, plot holes, pacing, action sequences, and dialogue. ►Content Editing: chapters, sections and sub-sections, voice development. ►Copy Editing: grammatical or punctuation errors, incorrect facts, anomalies, inconsistencies, and glaring typos, according to the author's preferred style.

✅ BETA READING: Detailed reports that include original analysis, opinion, suggestions, and possible solutions, providing feedback on the organization, tone, content gaps, research limitations or inaccuracies, and overall flow of the manuscript.

✅ Excellent writing skills, with a keen eye for detail, creating authentic and engaging content that is SEO-optimized and drives meaningful attention.

✅ Fast and accurate translations. I use no software applications; every word is carefully read and written by me. I translate the meaning of the words and their significance just as the author intended. All my finished translations read as if they were written in the target language.

✅ All content is run upon completion through Grammarly Premium to guarantee a 100% original and well-structured result.

✅ Research work when required to fact-check, enhance, or provide more clarity to a publication.

✅ I focus on providing value to all of my clients and earning their trust. The value that I provide and their satisfaction are immensely important to me. I am strongly dependable, trustworthy, and hardworking.

✅ Over-Delivering: This is core to my work. I take pride in leaving all of my clients impressed and happy. My focus is on delivering SOLUTIONS to my clients. I'm always happy to go the extra mile to ensure that my clients are completely satisfied.

✅ I answer promptly, ensuring every concern is addressed, and I always meet every deadline. 

About

$10/hr Ongoing

Download Resume

✎What I have to offer you✎

✅ [ +5 years of experience ‼️]

✅ Vast linguistic knowledge in both languages, English and Spanish. I have multiple degrees in editing/proofreading, and a degree in Communication Sciences (Journalism) from the prestigious National Public University of my country. I also have more than 10 years of experience in writing. My knowledge and skills, along with my years of experience working for many clients in the past have exposed me to several niches and industries, adapting and covering various fields, making me an all-rounder in the spheres of editing, proofreading, translation, and writing. Main Areas of Expertise: ►Fiction: contemporary romance, sci-fi, mystery/crime, fantasy. ►Non-fiction: self-help/self-improvement, fashion and lifestyle, business and entrepreneurship, fitness and nutrition, technology, autobiographies, biographies, memoirs.

✅ Excellent proofreading and editing skills with the ability to easily identify errors and improve: grammar, spelling, punctuation, syntax, fluency, consistency, structure, and readability. I have the skills to give you exceptional and high-quality work at an affordable rate. ►Developmental Editing: outlines, character development, plot, chapter-by-chapter, plot holes, pacing, action sequences, and dialogue. ►Content Editing: chapters, sections and sub-sections, voice development. ►Copy Editing: grammatical or punctuation errors, incorrect facts, anomalies, inconsistencies, and glaring typos, according to the author's preferred style.

✅ BETA READING: Detailed reports that include original analysis, opinion, suggestions, and possible solutions, providing feedback on the organization, tone, content gaps, research limitations or inaccuracies, and overall flow of the manuscript.

✅ Excellent writing skills, with a keen eye for detail, creating authentic and engaging content that is SEO-optimized and drives meaningful attention.

✅ Fast and accurate translations. I use no software applications; every word is carefully read and written by me. I translate the meaning of the words and their significance just as the author intended. All my finished translations read as if they were written in the target language.

✅ All content is run upon completion through Grammarly Premium to guarantee a 100% original and well-structured result.

✅ Research work when required to fact-check, enhance, or provide more clarity to a publication.

✅ I focus on providing value to all of my clients and earning their trust. The value that I provide and their satisfaction are immensely important to me. I am strongly dependable, trustworthy, and hardworking.

✅ Over-Delivering: This is core to my work. I take pride in leaving all of my clients impressed and happy. My focus is on delivering SOLUTIONS to my clients. I'm always happy to go the extra mile to ensure that my clients are completely satisfied.

✅ I answer promptly, ensuring every concern is addressed, and I always meet every deadline. 

Skills & Expertise

Article EditingBook EditingChicago Manual of StyleCopyeditingDevelopmental EditingEditingEnglish GrammarLine EditingProofreadingRewriting and RevisionsSubstantive EditingWriting

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.