More and more companies are looking to go global and need translation professionals to help them communicate with customers across languages and cultures—including translating product descriptions, marketing materials, and website content.
- fluency in two or more languages (source and target)
- a good understanding and in-depth knowledge of language/country-specific cultures (localisation)
- excellent writing skills and command of grammar
- subject matter knowledge specific to the content you'll be translating
- attention to detail and accuracy
- time management skills as you may be working with different clients at one time
- the ability to work quickly to meet deadlines
- the ability to use initiative in a commercial context
- proficiency in the use of a range of computer packages - knowledge of translation-oriented applications and software is helpful, though not essential
- self-motivation, particularly if working as a freelancer
- enthusiasm for acquiring knowledge.