Banner Image

Skills

  • Afrikaans Language
  • English Language
  • Afrikaans Translation
  • Editing
  • English Translation
  • Proofreading
  • Transcription

Services

  • Translator

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Translations of all types of documents from English to Afrikaans, and vice versa. Years of experience in medical, financial, legal and other documents.

    Afrikaans LanguageAfrikaans TranslationEnglish LanguageEnglish Translation

  • Editing and Proofreading

    $30/hr Starting at $30 Ongoing

    Dedicated Resource

    Editing and proofreading of documents from all genres, both in English and Afrikaans. Able to work timeously and meticulously.

    Afrikaans LanguageEditingEnglish LanguageProofreading

  • Transcribing

    $50/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    Years of transcription experience on many different topics and genres. Both in English and Afrikaans, different dialects included.

    Afrikaans LanguageEnglish LanguageTranscription

About

Translator, transcriber, copywriter, editor and proofreader

A bit about me:

Working in the EFL and Foreign Language industry (as a manager) for over eight years has afforded me the opportunity to work with many foreign nationals, to gain experience in
translation and transcription, and has, by association, given me experience in
an array of different industries.

I have honed my skills and have a particular eye for details in all positions language related, both in English and Afrikaans. These skills include, but are not limited to:

Editing
Copywriting
Proofreading
Translations
Transciptions
Social Media
Teaching
Administration
Management

Work Terms

Hours of operation: Monday to Friday, 8am to 4pm (GMT+2)