Banner Image

Skills

  • Spanish
  • Audio Post Production
  • Character Design
  • Data Entry
  • Data Management
  • English Language
  • Excel
  • Layout Design
  • Ms
  • Skill
  • Transcription
  • Translation English To Spanish
  • Typing
  • Typist
  • Video Transcription

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translator & Proofreader

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    English to Spanish translator, Spanish proofreader. I perform not word by word translations, keeping the sense, flow and meaning of the translated texts.

    Translation English To Spanish

  • Typist

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can carefully type texts, documents, in Spanish or English, Spanish Audio and Video transcription in Ms-word or Ms-excel, with high accuracy and attention to detail.

    ExcelMsTypist

  • Data Entry

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can carefully enter data into any format you need: names, dates, figures, symbols, special characters in English or Spanish.

    Character DesignData EntryData ManagementEnglish LanguageLayout Design

  • Spanish Audio/Video Transcription

    $19/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Since Spanish is my native language and I have good typing skills, I can perform accurate audio or video transcriptions at low prices and with high quality. I own transcription pedals and professional...

    Audio Post ProductionSkillSpanishTranscriptionTyping

About

Accurate English to Spanish and Spanish to English translations.

I was born in Colombia in 1953, my family moved to Venezuela in 1965 and we still live in this country. Studied primary, high school, English language, accounting and computers in the mid 80's and late 90's. Most of my working experience is related to office jobs, and inside some of those jobs I started translating English to Spanish texts in various fields.

Work Terms

I am willing to work as needed, weekends included. I accept "ASAP" and "URGENT" jobs, no matter how long the task could be.