Banner Image

Skills

  • Director
  • English Language
  • French Translation
  • Hospitality Consulting
  • Hotel Industry
  • Italian Translation
  • Language Translation
  • Layout Design
  • Luxury Goods Industry
  • Mediation
  • Romanian Translation
  • Skill
  • Software Development
  • Spanish
  • Systems Engineering

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Freelance Translator

    $25/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a freelance translator for these pairs of languages: English - Italian I am Alessandro Maggio and I am 32 and I am Italian In 2015 I also got a “Master in Direction of Hospitality Structures and...

    DirectorEnglish LanguageFrench TranslationHospitality ConsultingHotel Industry
  • Freelance Transcriber

    $25/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am Alessandro Maggio and I am 32 and I am Italian In 2015 I also got a “Master in Direction of Hospitality Structures and Accommodations”. I can speak and write Italian (native language), English...

    Transcription

About

I am Alessandro Maggio and I am 32 and I am Italian
In 2009 I got my degree in foreign languages ““Foreign Languages for the Web” at the university of Palermo. I have studied English, Spanish and French and IT, especially web designing.
In 2012 I got a “Master of Specialization in Linguistic Mediation English and Spanish” at Scuola Superiore per Mediatori Linguistici. I have studied simultaneous and consecutive translation in English and Spanish.

In 2015 I also got a “Master in Direction of Hospitality Structures and Accommodations”.

I can speak and write Italian (native language), English (C1), Spanish (C1) and Romanian (B2).

I have got Excellent skills in computer use: configuring a pc, format and install an operating system and related softwares and drivers.

I can use CAT tools suchs: SDL Trados and Wordfast.

I have started to be a freelance translator for private clients after I have got my degree in foreign languages. In recent times I have worked as receptionist and night audit for 5 stars Hotels in Spain and Italy, using my languages skills.

I have worked in 2015 at “Hotel Gran Melia Don Pepe” 5 Stars Luxury in Marbella, Spain;
I have worked in 2016 at “Hotel Melia Villaitana” 5 Stars in Benidorm, Spain;
I have worked in 2016 at “Hotel Castello di Casole” 5 Stars Luxury in Casole D’Elsa, Italy.