Banner Image

Skills

  • English Language
  • Localization
  • Spanish
  • Language Translation
  • Other - Multimedia Services
  • Spanish Translation
  • Subtitling
  • Transcription

Services

  • English to Spanish translation

    $14/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Professional translator with experience in general, multimedia, educational and journalistic texts. Master´s Degree in Audiovisual Translation and Degree in English Philology. The work will be done in...

    English LanguageLanguage TranslationLocalizationOther - Multimedia ServicesSpanish

  • Subtitling-Spotting EN-ES

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a qualified subtitler with experience working with different materials: sitcoms, documentaries, films, TV programs, series, musicals. Spotting is not a problem, the work can be done from any type...

    English LanguageLocalizationSpanishSubtitlingTranscription

About

English to Spanish Translator. Audiovisual & Multimedia Translations.

I´m a native Spanish translator committed to provide a high quality service at all stages of our business relationship. I believe that an optimal and consistent communication is key in order to meet the expectations of my clients.

My specialization combines:
-Website localization.
-Subtitling.
-Dubbing.
-Videogame localization.
-Multimedia translation.
-Manuals and tutorials.

Experience in journalistic translation.
English Philology Degree.
Master´s Degree in Audiovisual Translation
Broad background in fashion retail management.