Proper translation, done by hand, to properly convey your message to other people. No machines, no algorithms, just natural human communication.

I'm a 27 year-old migrant. When I was very young my family and I moved out to the US and later to Argentina. I now reside in Spain, my home country and work full time as a independent professional translator and general language expert, helping people communicate better with each other, tending a bridge amongst languages so widespread as English and Spanish are.
We take for granted the ability that the average person has to comprehend English fully, and most Spanish speakers are incapable of expressing themselves correctly in English, and viceversa, leading to people fumbling around for words and trying to comprehend each other in what from the outside bilingual perspective, seems like a very clumsy conversation.
I try to fix that with both the written and spoken services I provide to all kinds of people, it's what I've committed my life to.

Work Terms

I try to work flexible schedules. Please just take into account that I do work under a EU timezone, so please be logical if you want to contact me from the other side of the ocean or the southern hemisphere. If it doesn't feel like the right hour in my country, it probably isn't.
Thanks!