Translation, editing, proofreading of all sorts of documents. I am thorough, punctuate and I always meet deadlines.
• More than ten years of experience, with average daily capacity of 3500 words.
• Certified proficiency in English and Croatian.
• Proven excellent written English.
• Proven ability to translate complicated texts such as law, medicine, veterinary medicine, pharmacology, toxicology, biology, chemistry and biochemistry.
• Provide interpretation and translation assistance related to the preparation of quarterly reports and other project reports.
• Perform translation of background documents, law documents and the like related to project implementation.
• Provide translation and interpretation support at training sessions, workshops, seminars and conferences
Work Terms
I work whenever is necessary. Communication via e-mail, payment after the work is finished.