Do the best translation jobs!
I'm a native Brazilian with advanced knowledge in translations between English, Spanish and Portuguese.
I have a solid experience for translations, writing and proofreading articles, subtitles and documents, specifically in areas of IT, economics, technology, science and mainstream content. I have a strong technical background and experience for text interpretation, resulting in an accurate and precise translation for all your needs.
I've been working for over 5 years on translating and captioning subtitles for a wide range of subjects going from TV shows, documentaries, movies, training, courses, presentations, interviews, and I'm very familiar with the techniques and adaptations needed to provide a smooth and clear reading for the audience.
WORK EXPERIENCE
2010 – 2014 – Elance.com, FreeLancer Translator/Captioner;
2015 – Present – Upwork.com, FreeLancer Translator/Captioner;
2016 – Present – Dotsub (Transcription) - Private Talent Cloud;
2016 – Present – Dotsub (Translation) - Private Talent Cloud;
2016 – Present – Motaword (Translator);
2016 – Present – Sfera Studios (Translator/Captioner).
2016 – Present – Microworkers
2016 – Present – Speechpad
Work Terms
Rates:
$0,03/word - Text/Article Translation
$1,75/min - Portuguese Caption
$3,00/min - Translation - Portuguese English
$2,00/min - Translation - Spanish - Portuguese
$2,00/min - Translation - Spanish - English