I'm a Native Spanish speaker, fluent in English, and I've been working as an English/Spanish translator, transcriber, subtitler and proofreader since 2012.
Hi there and thank you for looking at my profile!
I have a B.A. in Languages and Sociocultural Studies (Spanish/English) from the University of Los Andes —4th best university in Latin America— And, I'm also a graphic designer, which means that I'm savvy enough to keep the same layout of your original documents for both multimedia or print media.
As a perfectionist, highly committed, reliable and keen freelancer individual, I take pride in my work, and I'll be bidding on your project ONLY If I know that I can finish it myself with the best quality and rates (No outsourcing on my side).
Looking forward to working with you!
:)
Work Terms
My availability varies from week to week, but I am always excited to take on new projects and challenges. Don't hesitate to contact me for your English to Spanish translation or localization project.