I have amassed over 10 years of expertise in the Localisation industry in both the UK and Spain, culminating in responsibility and trust for the most high-profile clients and largest scale i
I am a Spanish native speaker and a qualified translator.
I have carried out numerous translation projects as a freelance EN-ES translator in various fields (IT, SW, technical, automotive, agricultural,marketing, tourism, aviation, ERP, medical/pharmaceutical, etc) and I am very familiar with social websites.
In parallel to my translation career, I have been encharged of the management of the localisation projects for websites, help, documentation, software, multimedia as well as audio and automated translation in a large number of languages.
I feel that with my background of over 10 years of localisation/translation management experience, I would be a valuable addition to your team.
Work Terms
Fully available