With good writing skills, I hope to make my translation conveys good messages and concepts to people of English and Chinese.

I am good in Chinese, and English Literature was my major in university. Besides, I am a good writer. I hope to combine these strengths to translate meaningful, helpful information to people of English and Chinese, to convey beautiful concept, values and stories to them. My translation works contains books, technical (including manual), cosmetics, government policy, website localization, contracts and agreements...and so forth.

Work Terms

I am a person of integrity, and I am trustworthy. Faithfulness, expressiveness and elegance is the qualifications I ask myself in translating. There are many details we need to care in translation. Tone, altitude and wording. This may be the main difference between professional translators and good translators. I care these details.

My working hours: Monday to Friday, from 9:00am to 5:00pm.
Saturday, starting at 9:00am to 12:00am.

I am a hard worker, but I can not take urgent projects or cases.