Hello, I'm Clarissa, a native Italian freelancer for English and Spanish to Italian translations. I've extensive experience in education and translation. I hold a Bachelor's Degree in Linguistics and Cultural Mediation and I achieved proficiency in English and Spanish comparable to C1/C2 of the CEFR during my years of study. My field of expertise is teaching Italian to foreigners (MA's in Linguistics). I've been teaching Italian in Primary School in the UK from 2017-2018 for the COASIT and in Italy for a kindergarten in the municipality of Siena (Tuscany). With reference to the latter job position, I was responsible for translating educational projects and school material into English and Spanish, given the presence of children with different home languages. As a teacher of Italian and teaching materials creator I'm aware of the importance of delivering a customer-oriented and friendly experience with texts. Also, it may be important for you to know that I carried out an academic research published in an international scientific journal based on a sample of textbooks aimed at children. You can look at it at the following link: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/5910