Spanish Writer, Editor, Translator, and Interpreter

I am an interpreter, translator, and editor with 15 years of professional experience. I hold a BA in Translation & Interpreting and a Court Interpreter Certificate. My fields of expertise range from science to philosophy. I have translated and edited hundreds of texts in areas as diverse as education, tourism, government, culinary arts, life sciences, spirituality, real estate, among many others. I have translated from English into Spanish a substantial number of articles and a complete book on Eastern Philosophy.

As a simultaneous interpreter, I have worked for institutions like the United Nations, OAS, NASA, and the National Autonomous University of Mexico.

I currently live in the Riviera Maya in my home country, Mexico, but I frequently work as a freelance translator and interpreter for clients in the United States. I am an active conference interpreter, writer, translator, and editor. I can describe myself as a perfectionist, committed to the professional principles of quality, punctuality, accuracy, and confidentiality.

My services comprise translation, copyediting, content creation, and interpreting. Contact me if you request a sample of my work and a no-obligation quote. I am interested in building strong, long term relationships with clients.

Work Terms

My work terms are flexible and depend on the specific characteristics of the project.

Attachments (Click to Preview)