Banner Image

Skills

  • English Language
  • Audio Transcription
  • Business Transcription
  • Communication Skills
  • Data Transcription
  • English Grammar
  • English Proofreading
  • Legal Transcription
  • Marketing
  • Medical Transcription
  • Native Speaker
  • Proofreading
  • Qualitative Research
  • Transcription
  • Video Transcription

Services

  • Romanian/English transcribing

    $20/hr Starting at $40 Ongoing

    Dedicated Resource

    My background as a transcriber is a strong base as I worked as a qualitative market researcher and had, among other tasks, the role of transcribing every idea discussed in focus-group meetings or individual...

    Audio TranscriptionBusiness TranscriptionData TranscriptionEnglish LanguageLegal Transcription

  • Romanian/English proofreading

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Romanian native speaker and CAE graduate - level C1, quick finder of misspellings and passionate about making a book/article a better spelled one.  I have completed proofreading tasks for almost 5 years...

    Communication SkillsEnglish GrammarEnglish LanguageEnglish ProofreadingNative Speaker

About

I'm a passionate clinical psychologist and psychological counselor working in the field of domestic violence victims.
I gained the Certificate of Advanced English with C1 (proficient), and this is why I can handle a lot of tasks implying writing in English.
Here are some specific details about me:
→ Good time management, gained while working as a qualitative analyst (preparing discussion guides, moderating focus groups/in-depth interviews, preparing research reports) on many projects at the same time
→ The flexibility gained both from working as a psychologist and as a qualitative analyst
→ Fast-learning, as a consequence of switching tasks at work (and having to do my best to complete them accordingly)
→ A keen eye for detail, developed when working as a psychologist
→ Patience gained when working as a psychologist (when most of my clients were children with disabilities - autism, Down Syndrome, ADHD)