I will translate song lyrics written in Japanese to English.
I'm a hardcore anime fan, also known as an Otaku. So being exposed to Japanese almost 24/7, there is no way I have not been picking up on the language. So I thought, "Why not put that skill to some good use?" Unfortunately I have parents that refused to allow me to learn it properly by taking Japanese classes when I was in school, forcing me to rely on things like Rosetta Stone to fill in any gaps from watching anime and reading manga. So while I certainly wouldn't go so far as to say that I can speak it fluently YET, I know I can translate anything written in Japanese to English no problem.
Work Terms
If you have Japanese song lyrics written in Romaji or Hiragana that you want translated to English, I will translate it for you. The reason I chose to specialize in song lyrics is because it's only really when I'm singing along with my favorite anime, video game, Hatsune Miku, or Super Sonico songs that I can honestly say that I'm being fluent at that moment. But even though those are my areas of expertise, I'm willing to translate any song lyrics from Japanese to English.