English - Arabic Translator & Subtitler
My Aim is to offer :
a high quality of Translating/Transcreating/Proofreading of any project, with Arabic and English languages, fully aware of the different syntax, sentence structure and the etymology of each language, including the various types of documants regulation (communical - legal - technical - artical ...), and its translation between those two languages.
I am an Arabic (ex-English) language teacher - Translator .with a Profesional Certificate from the Super school of education, graduated from king Fahd Advanced School of Translation in Morocco. An Arabic/English translator Qualified for :
-Proofread your document by completing the process of finding and correcting speelling, punctuation and grammar errors.
- Subtitling videos (documentaries - training - Educational - Feature films - televesion show)
- Literary translation
-Tanslate a Document with error free right just in time.
Being responsible of the ethics and respecting deadlines was always the biggest value.
Work Terms
I'm Available all the day long.
i can work more than 30hours/ week.