Banner Image

Skills

  • Administrative Assistant
  • Book Writing
  • Children's Book Illustration
  • English Language
  • Italian Translation
  • Language Translation
  • Lead Generation
  • Microsoft Word

Services

  • Italian freelance translator

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am an Italian native 34 years old mother of two little girls. I lived in England for over ten years, my English husband and I have now moved to my home country Sardinia. I worked in Oxfordshire as an...

    Administrative AssistantBook WritingChildren's Book IllustrationEnglish LanguageItalian Translation

About

I am an Italian native 34 years old mother of two little girls. I lived in England for over ten years, my English husband and I have now moved to my home country Sardinia. I worked in Oxfordshire as an after-school club assistant in a Primary School, situated in the countryside where children are so open-minded and love the wildlife. I am passionate in what I do and I always try to expand my knowledge and my creativity listening to children, as they live in a world of imagination and freedom that adults lose when they grew up.
When my children were born, I immediately spoke Italian to them and my husband English. Living in England I found it hard to find Italian children's books so I used to translate them and change the expressions, trying to be original using different words that are common in Italian, but obviously not in the English language.
I would love to start this new adventure and make other kids happy with my original way to translate children's books.
Thanks indeed
Elisabetta

Work Terms

Minimum wage 10 dollars per hour
Communication through emails, Skype and Whatsapp