Banner Image

Skills

  • Client Intake
  • Compliance Consulting
  • Contracts
  • Court Reporting
  • Demand Letters
  • Dispute Resolution
  • Drafting
  • Legal Administration
  • Legal Advice
  • Legal Assistants
  • Legal Documents
  • Legal Education
  • Legal Marketing
  • Legal Project Management
  • Legal Research

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Legal writkng and research, Legal

    $30/hr Starting at $28 Ongoing

    Dedicated Resource

    Specializing in contract drafting, legal research, intellectual property and legal compliance. Offering top tier legal solutions with precision and efficienccy. Legal documenting drafting, legal assignments,...

    Client IntakeCompliance ConsultingContractsCourt ReportingDemand Letters

About

"Expert Legal & Language Solutions – Precision, Integrity, Excellence."

From Law to Language: Crafting Precision in Every Word

My journey into freelancing began with a deep passion for language, law, and impactful communication. As a paralegal with an LLB background, I have honed my skills in legal research, writing, and analysis. While building my legal career, I discovered another strength—bridging language barriers. Fluent in English and Swahili, I now offer professional translation services that ensure clarity, cultural accuracy, and precision.

Beyond legal research and translation, I have an eye for professional branding—helping individuals craft CVs and cover letters that stand out in competitive job markets. I understand how the right words can open doors, and I take pride in creating compelling narratives for professionals seeking new opportunities.

My values are rooted in excellence, integrity, and continuous learning. Whether I’m drafting legal documents, refining a translation, or helping someone land their dream job, I approach every project with meticulous attention to detail and a commitment to delivering the highest quality.

When I’m not immersed in legal texts or translation projects, I actively participate in my church as part of the ushering ministry, embracing service as a core part of my life.

In my free time, I enjoy following global legal trends, engaging in policy discussions, and exploring media content creation—a passion that led me to rebrand my Twitter page into a media outlet, @wanyandeevans.

With a blend of legal expertise, linguistic fluency, and career development skills, I am here to help you navigate legal complexities, break language barriers, and craft professional documents that make an impact. Let’s collaborate and bring your vision to life!

Work Terms

24 hours of operation. Pay after work