Professional writing and translating work that caters to your audience
Currently an education worker in France, I traveled long-term over North-America. As I pursued a PhD over both France and the USA, I acquired and strenghtened high-level english speaking and writing skills, proof tested during my academic career as a lecturer, a public speaker, and a published researcher.
Today happily married to an american citizen, I stay closely knit to the USA land, culture and economy. My knowledge of english language and north-american culture sustain my independent writing and translating activities for diverses, mainly web based, companies both sides of the ocean.