Spanish writer, editor. I am a results oriented, retired, ad/pr exec with excelent writing abilities in Spanish, accepting at-distance contract jobs that would benefit from my experience.

U.S. Citizen, married, fully bilingual (Spanish-English), living in Miami, FL.

Have sound knowledge of the US Hispanic and Latin American markets. Have lived and worked in Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic, Venezuela and Peru.

Continuously published a community newspaper for 14 years in South Florida (2001 to 2015).

Have 4 books published by Casa Creacion (Strang Communications,Inc.) in Lake Mary, FL.

Previously to my writing career, was president of a prestigious ad/pr agency in Puerto Rico for 15 years. A.Kaplinger & Assoc., 1980 to 1995

Have extensive experience in marketing, journalism, advertising, public relations, and print/radio/tv production.

Personal experience in health natural products (had my own company);
scuba diving (was certified as Master Scuba Instructor), and the travel industry.

EDUCATION
Bachelor in Arts and Letters, Baldor College, Havana, Cuba
Mercadotecnia (Marketing), Jose Marti University, Havana, Cuba
Jouurnalism, Marquez Sterling School of Journalism, Havana, Cuba.

MEMBERSHIPS
Past VP Asociación de Periodistas del Caribe, Dom. Rep.
Board Member, 'Star of the Caribbean Award', Dom. Rep.
Past Board Member, Better Busines Bureau, San Juan, PR

Work Terms

I prefer to work from home, on a contract basis. Have the equipment (pc, internet, home wifi, printer, scanner, copier, etc.).
I am morning person, prefer to work in the mornings, but willing to work as the job requires. Also willing to some occasional traveling and even to relocate if the reumeration is acceptable.