Banner Image

Skills

  • English Language
  • Italian Language
  • Article Writing
  • Book Writing
  • Language Translation
  • Writing
  • Artist
  • Beauty
  • Blog Writing
  • Content Writing
  • Fashion
  • German Language
  • Italian Translation
  • Music Production
  • Proofreading

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translation ENG ITA, ITA ENG,DEU ITA

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I offer translations from English into Italian and from Italian into English,and from German to Italian.

    English LanguageGerman LanguageItalian LanguageItalian TranslationLanguage Translation

  • Content Writing

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I write articles, both in Italian and English, for blog of different kinds regarding various topics, such as recipes, fashion, beauty, sport, cinema, music, arts, books etc.

    Article WritingArtistBeautyBlog WritingBook Writing

  • Editing and Proofreading

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I offfer my service as proofreader and editor for articles and short books, both in Italian and English.

    Article WritingBook WritingEnglish LanguageItalian LanguageItalian Translation

About

English-Italian,German-Italian freelance translator and proofreader

Freelance translator with a BA in Linguistic and Cultural Mediation,and about to get a MA in Textual Competences for Publishing.

Job experiences: translation of website contents,web content writing.

Translated books: Il Bacio della Vita (Kiss of Life) by Brian L. Porter.

Ever since I was asked what would I do in my future,I had the response ready,ever since I started getting acquainted with English I knew I would want to work with languages,and when I was asked to be more specific,I put two and two together: I love books,I love languages,so why not be a translator?

Being a translator is what I've been studying for,I believe that the power of communication can overcome every other,and that every thought or creation is deign of being known outside its geographical limits. That's why I'm here,to discover hidden treasures to make known in my own country. I am also a wannabe writer of my own,therefore I know how difficult it is to let go of one's creature,but I promise that if it gets to mine,it will be in good hands.