The Grammarpolice is here!

When I saw the chance to be able to make my own schedule and work the hours I wanted I took it. I am a freelancer in the making and want to make the subtitling world better. When I see a bad translation when I watch a moive or a series I want to correct it instantly. And it is unfortunately often that I see something wrong.
But here I am to change it. And I love a challange.
I work hard, and meticulously, and proofread many times before I send anything to my client.

I am a 36 years old woman living in Sweden with my husband and two children. On my spare time I like to spend my time with my family.
Preferably on the trac where my daughter drives a MiniMoto. This is a very small sport here in Sweden, but it is on the rise to become bigger. It is a sub-sport to MotoGP. Her dream is to become a driver in MotoGP when she grows up.
I like to cook, bake, knit and chrochet when ever I can. And I like to challange my self to make things I never done before.

Work Terms

I work until my project is done. But not more than 8 hours/day, and depending on what kind of project I do. If a client has a deadline of less then 72 hours an extra fee will be added to the invoice.
Payment is made via invoice via Cool Company and the last payment day is 10 days from when the invoice is sent. If the payment is late I will take an interest of 8% of the total amount.
VAT is added at 25%
Communication is prefered by email. All material sent must be of a good quality.
A detailed description of the project and what the client wants must be included, and if there is any special requests this must also be included. There might be an extra fee depending on the request.