Translator (English Somali) and proofreader.

I am self-motivated and extremely diligent professional Somali translator who has long-term experience in translating, proofreading and writing. I have a strong command over English and Somali and can translate from the source language English or Somali to the target language Somali or English. I am also perfect in proofreading I have been in the field of translation writing and proofreading for QuickTime. I strive to deliver the high-quality results every client deserves and at a very reasonable rate. I consider myself as a detailed oriented person who can work independently or as a part of a team, I am very organized and can meet job required deadlines. My Interpersonal and time management skills are some of my strong points and I believe good communication is very important in every projects' success. Terms of other skills, I have Diploma in ICT, I have an advanced computer skill as I am very familiar with Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Adobe Acrobat (PDF), Google Docs, Google Sheets, File sharing sites (Dropbox, Box etc.) and most of the other apps used in the translation industry. I have a diploma in Community Development, hence know more about basic community needs and intercommunity interaction regardless of a difference in race, religion, creed or culture.

Work Terms

I am availability more than 30hours per week
my medium of communication is Gmail and Skype