Banner Image

Skills

  • English Language
  • Language Translation
  • Spanish
  • Spanish Translation
  • Writing

Services

  • English/Spanish translator - writer

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Languages lover. I speak four languages and I'm willing to use my skills in order to help Whoever hires me in the best of my will. Best regards

    English LanguageLanguage TranslationSpanishSpanish TranslationWriting

About

If You want to go fast go alone, if You want to go far go together. (african life motto)

I'm 42. Tireless traveler and literature lover. My professional backgruond is closely and solely related to shipping. Avid reader since ever and now in the attempt of finding my way in writing. Only for the pleasure of being able to bring thoughts in black and white. I read anything and everything. I find in my path through life. Immensely curious, determined and tenacious to learn and discover. I've lived thus far in five different countries with totally different cultures among them, with four different languages too. It wastn't that amusing the first two or thee months in each place!
I speak, write and read, and even dream in Engish and Spanish as mother languages, and I am quite comfortable speaking French, Italian and Portuguese, but I'd never have the gut to offer my self to translate those last three languages. Being in Barcelona is now useful to learn Catalan, which sounds quite fun.
I'm eager to help You in any project You have, and I promise I'll give You my best at the risk of working for free if you're not compltely satisfied with my work. This is an opendoor for hustlers, I know, but my goal is to be helpful and take pride of it. It's not the profit my trophy herein, but the satisfaction of a work well done and the joy an tranquility of whoever trust me with a task. Good things bring good thing along within so I go through that path. Hopefully it's well understood and taken advantage of.
Here I am 24/7 if necessary in order to assist You

Best Regards

Work Terms

Working times: 0800 to 2200 (GMT+2) or more if tight schedule
Payment by PAYPAL suject to 100% client satisfaction
I prefer the communication to be in writing, unless other means are considered indispensable