Banner Image

Skills

  • Accounting
  • Chinese Translation
  • Editing
  • English Language
  • Language Translation
  • Manufacturing
  • News Writing
  • Newspaper
  • Retail Sales

Services

  • News Editor

    $5/hr Starting at $200 Ongoing

    Dedicated Resource

    Translate for both Chinese (traditional and simplified) and English. 30 plus years of experience working in translation accumulated when working for Chinese language newspapers. Trained in accountancy,...

    AccountingChinese TranslationEditingEnglish LanguageLanguage Translation

About

former Editor-in-Chief of a Chinese Language newspaper in Manila, Philippines. Certified Public Accountant and System Analyst assisted in re-engineering various public & private companies.

Started as news translator as part time job in high school, took accountancy in college. After passing Certified Public Accountant exam, served as system analyst with friends in providing IT solutions for public and private companies. Specialize in finding choke points and coming up solutions in business processes. Working for different Manila-based Chinese newspapers over the years as my passion for news reporting never fades.

Work Terms

Work best with fixed price and time constraint projects.