Translator, writer, and teacher. Accurate, logical and human translation first!

If you want your book, column or web page to sound natural and attractive to readers you are looking at the right profile. A machine translation could give you a "OK-text", a professional translator like me will give you a text that is not only correctly written but also pleasant to read.
My formal studies in linguistics and translation have shown me how texts are built and how to convey messages effectively paying attention to content and structure. Being loyal to the original text, its purpose and its writer is a necessary balance to be achieved in every work.
My clients and I are continuously learning how to make the final product better through direct and crystal clear communication, if you are interested I would love to talk about your project in the chat room

Work Terms

I can work per hour or per project, depending on the client's requirement and the size and details of the task. I tend to answer messages within a day since I log off to work without distractions. Love to communicate clearly with the clients and know exactly what they need and expect from me.